Weather is a common topic in daily conversations. Whether you’re traveling to Nepal or learning the language, knowing how to talk about the weather in Nepali is useful. This guide will teach you simple Nepali phrases about weather conditions, seasons, and forecasts.
Basic Weather Phrases in Nepali
Asking About the Weather
English: How is the weather today?
Nepali: Aaja mausam kasto cha?
Pronounciation: aa-ja mau-sam kas-to cha
आज मौसम कस्तो छ?
Is it raining?
Pani pariraheko cha?
pa-ni pa-ri-ra-he-ko cha
पानी परिरहेको छ?
Describing Weather
It’s sunny.
Gham lageko cha.
gham la-ge-ko cha
घाम लागेको छ।
It’s cloudy.
Badal lageko cha.
ba-dal la-ge-ko cha
बादल छ।
It’s cold.
Jado cha.
ja-do cha
जाडो छ।
It’s hot.
Garmi cha.
gar-mi cha
गर्मी छ।
Common Weather Phrases in Nepali
Here are some common weather-related phrases in Nepali:
How is the weather today?
Aaja mausam kasto cha?
aa-ja mau-sam kas-to cha
आज मौसम कस्तो छ?
It is hot today.
Aaja garmi cha.
aa-ja gar-mi cha
आज गर्मी छ।
It is cold today.
Aaja jado cha.
aa-ja ja-do cha
आज जाडो छ।
It is raining.
Pani pariraheko cha.
pa-ni pa-ri-ra-he-ko cha
पानी परिरहेको छ।
It is very windy.
Pani pariraheko cha.
pa-ni pa-ri-ra-he-ko cha
पानी परिरहेको छ।
It is cloudy.
Badal lagaeko cha.
ba-dal la-gae-ko cha
बादल लागेको छ।
It is snowing.
Hiu pariraheko cha.
hiu pa-ri-ra-he-ko cha
हिउँ परिरहेको छ।
Conversation
Conversation: Talking About Weather in Nepali
Ram: Hello, how are you?
Namaste, timilai kasto cha?
Na-mas-te, ti-mi-lai kas-to cha?
नमस्ते, तिमीलाई कस्तो छ?
Shyam: I’m fine. How about you?
Ma thik chu. Timilai kasto cha?
Ma thik chu. Ti-mi-lai kas-to cha?
म ठीक छु। तिमीलाई कस्तो छ?
Ram: I’m good. The weather is very cold today.
Ma pani thik chu. Aaja mausam dherai chiso cha.
Ma pa-ni thik chu. Aa-ja mau-sam dhe-rai chi-so cha.
म पनि ठीक छु। आज मौसम धेरै चिसो छ।
Shyam: Yes, it is very cold. It is also foggy outside.
Ah, dherai jado cha. Bahira kuhiro pani lageko cha.
Ah, dhe-rai ja-do cha. Ba-hi-ra ku-hi-ro pa-ni la-ge-ko cha.
अँ, धेरै जाडो छ। बाहिर कुहिरो पनि लागेको छ।
Ram: Did it rain last night?
Hejo rati pani paryo?
He-jo ra-ti pa-ni par-yo?
हिजो राति पानी पर्यो?
Shyam: Yes, it rained heavily.
Ah paryo, dherai pani paryo.
Ah par-yo, dhe-rai pa-ni par-yo.
अँ पर्यो, धेरै पानी पर्यो।
Ram: It might snow tomorrow.
Bholi hiu parna sakcha.
Bho-li hiu par-na sak-cha.
भोलि हिउँ पर्न सक्छ।
Shyam: Really? Then we should wear warm clothes.
Sanchai? Teso bhaye ta hamile nyano kapada lagaaunu parchha.
San-chai? Te-so bha-ye ta ha-mi-le nya-no ka-pa-da la-gaau-nu par-chha.
साँच्चै? त्यसो भए त हामीले न्यानो कपडा लगाउनु पर्छ।
Ram: Yes, that’s a good idea.
Ho, yo ramro bichar ho.
Ho, yo ram-ro bi-char ho.
हो, यो राम्रो विचार हो।
Romantic Love Conversation About Weather Between Lovers
Here’s a sweet and romantic conversation between lovers talking about the weather in Nepali, with English translations.
Raj: The weather is so cold today. I wish you were here to warm me up.
Aaja mausam dherai chiso cha. Malai nyano parna timi yaha bhayaeko bhayae hunthyo.
Aa-ja mau-sam dhe-rai chi-so cha. Ma-lai nya-no par-na ti-mi ya-ha bha-yae-ko bha-yae hun-thyo.
आज मौसम धेरै चिसो छ। मलाई न्यानो पार्न तिमी यहाँ भएको भए हुन्थ्यो।
Priya: Aww, so sweet! If I were there, I would hug you tightly!
Aah, kati mitho! Ma tyaha bhai diyeko bhaye timilai kasilo angalo halthe!
Aah, ka-ti mi-tho! Ma tya-ha bhai di-ye-ko bha-ye ti-mi-lai ka-si-lo an-ga-lo hal-the!
आह, कति मिठो! म त्यहाँ भइदिएको भए तिमीलाई कसिलो अँगालो हाल्थेँ!
Raj: That would be perfect! I miss your warmth.
Tyo ta ekdamai ramro hunthyo! Ma timro nyanopan samjhirahechu.
Tyo ta ek-da-mai ram-ro hun-thyo! Ma ti-mro nya-no-pan sam-jhi-ra-he-chu.
त्यो त एकदमै राम्रो हुन्थ्यो! म तिम्रो न्यानोपन सम्झिरहेछु।
Priya: It’s raining here. I wish we could walk in the rain together.
Yaha pani pariraheko cha. Hami dubai sangai panima hidna payaeko bhayae.
Ya-ha pa-ni pa-ri-ra-he-ko cha. Ha-mi dubai san-gai pa-ni-ma hid-na pa-yae-ko bha-yae.
यहाँ पानी परिरहेको छ। हामी दुवै संगै पानीमा हिड्न पाएको भए।
Raj: That would be so romantic! Holding hands and feeling the raindrops together.
Tyo ta kati romantic hunthyo! Haat samayera panika thopaharu sanga mahasus gardai.
Tyo ta ka-ti romantic hun-thyo! Haat sa-ma-ye-ra pani-ka tho-pa-ha-ru san-ga ma-ha-sus gar-dai.
त्यो त कति रोमान्टिक हुन्थ्यो! हात समाएर पानीका थोपाहरू सँगै महसुस गर्दै।
Priya: And after that, we could sit by the fireplace and drink hot tea together.
Ani tyaspachi, hami agoko cheuma basera sangai tato chiya piuna sakthyau.
Ani tyas-pa-chi, ha-mi ago-ko cheu-ma ba-se-ra san-gai ta-to chi-ya piu-na sak-thyau.
अनि त्यसपछि, हामी आगोको छेउमा बसेर सँगै तातो चिया पिउन सक्थ्यौं।
Raj: Wow, you are making me fall in love with you even more!
Wa, Timile malai ajha badi mayama pardaichau!
Wa, Ti-mi-le ma-lai ajha ba-di ma-ya-ma par-dai-chau!
वाह, तिमीले मलाई अझ बढी मायामा पार्दैछौ!
Priya: Hehe, because I love you so much! Even in any weather, my love for you will never change.
Hehe, kinaki ma timilai dherai maya garchu! Junsukai mausamma pani mero maya kahilei pariwartan hudaina.
Hehe, ki-na-ki ma ti-mi-lai dhe-rai ma-ya gar-chu! Jun-su-kai mau-sam-ma pa-ni me-ro ma-ya ka-hi-lei pa-ri-war-tan hu-dai-na.
हिहि, किनकि म तिमीलाई धेरै माया गर्छु! जुनसुकै मौसममा पनि मेरो माया कहिल्यै परिवर्तन हुँदैन।
Raj: Same here, my love. You are my sunshine even on the coldest days!
Ma pani, mayalu! Chiso dinma pani timi mero gham hau!
Ma pa-ni, ma-ya-lu! Chi-so din-ma pa-ni ti-mi me-ro gham hau!
म पनि, मायालु! चिसो दिनमा पनि तिमी मेरो घाम हौ!
This conversation adds romance to any weather! Would you like me to make it even longer or add more romantic elements?
Why Learn Weather Phrases in Nepali?
- Helps in daily conversations with locals.
- Useful for travelers in Nepal.
- Improves Nepali language skills.
Conclusion
Now you know how to talk about weather in Nepali! Practice these phrases to sound like a local. Whether it’s sunny, or cold, you’ll be ready for any weather conversation.